Festival Sněz tu žábu 2023 / SKONČIT S MAŠKARÁDOU

Scénář a koncept: Morgane Lory
Hrají: Morgane Lory a Karla Spolaak Hospodářská
Sound design: Matthieu Canaguier
Video: Ophélie Bignon

Fiktivní přednáška francouzské herečky a režisérky Morgane Lory se ironickým způsobem věnuje otázce postavení herečky od počátku divadla dodnes a analyzuje rozpory, které tato profese přináší, v mnoha různých podobách. Jak nám pět let po Winsteinově aféře sexuálního obtěžování mohou herečky pomoci pochopit právě probíhající antropologickou revoluci? Jaká byla jejich vlastní cesta od reprezentace ideálu k osobní i profesní emancipaci? 

Pro speciální pražské uvedení této lecture-performance si Morgane Lory přizvala českou herečku Karlu Spolaak Hospodářskou. 

Hrajeme v češtině a francouzštině s titulky v obou jazycích. 

- - - - - - - - - - 

Conception et écriture: Morgane Lory
Avec: Morgane Lory et Karla Spolaak Hospodářská
Création sonore: Matthieu Canaguier
Création vidéo: Ophélie Bignon

Qu'est-ce qu'incarner au féminin ?

C'est la question de pose cette vraie-fausse conférence interrogeant le métier de comédienne, depuis leur apparition dans le théâtre occidental, jusqu'à l'analyse des tensions traversant cette profession. Quelles stratégies doivent mettre en place ces « femmes emblèmes »,  prises entre la représentation d'un idéal et une volonté légitime d'émancipation intime et professionnelle ?

Cinq ans après l'affaire Weinstein, comment la double performance (de genre et théâtrale) des actrices peut-elle nous aider à comprendre la révolution anthropologique en cours ? Pour cette version praguoise, la performance sera incarnée par deux femmes de théâtre, l'une tchèque, l'autre française, explorant de manière ludique le trouble entre transposition, traduction, imitation, et appropriation singulière d'un discours sur l'incarnation féminine.

Nous jouons en tchèque et en français avec des sous-titres dans les deux langues.